Traducción Francés-Alemán para "to spoil one's vote"

"to spoil one's vote" en Alemán

Se refiere a voûte, votre, voter o voie?
vote
[vɔt]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wahl, Abstimmung Wahlstimme Verabschiedung
  • Wahlféminin | Femininum f
    vote
    vote
  • Abstimmungféminin | Femininum f
    vote
    vote
ejemplos
  • (Wahl)Stimmeféminin | Femininum f
    vote (≈ voix)
    vote (≈ voix)
ejemplos
  • votes socialistes
    Stimmenféminin pluriel | Femininum Plural fpl der Sozialisten
    votes socialistes
  • Verabschiedungféminin | Femininum f
    vote d’une loi
    vote d’une loi
voten
[ˈvoːtən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> umgangssprachlich | familierumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
voter
  • voter (pour, contre)
    voten für, gegen
    voten für, gegen
Spoiler
[ˈʃpɔʏlər]Maskulinum | masculin m <Spoilers; Spoiler>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spoiler
  • spoilerMaskulinum | masculin m
    Spoiler Auto | automobileAUTO Fernsehen | télévisionTV
    Spoiler Auto | automobileAUTO Fernsehen | télévisionTV
départager
verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Entscheidung herbeiführen zwischen
ejemplos
majoritaire
[maʒɔʀitɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Mehrheits…
  • Mehrheits…
    majoritaire
    majoritaire
ejemplos
  • actionnairemasculin | Maskulinum m majoritaire
    Mehrheitsaktionärmasculin | Maskulinum m
    actionnairemasculin | Maskulinum m majoritaire
  • scrutinmasculin | Maskulinum m, votemasculin | Maskulinum m majoritaire
    Mehrheitswahlféminin | Femininum f
    scrutinmasculin | Maskulinum m, votemasculin | Maskulinum m majoritaire
  • systèmemasculin | Maskulinum m majoritaire
    Mehrheitswahlsystemneutre | Neutrum n
    systèmemasculin | Maskulinum m majoritaire
majoritaire
[maʒɔʀitɛʀ]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Mehrheit
ejemplos
  • majoritaires
    Mehrheitféminin | Femininum f
    majoritaires
préférentiel
[pʀefeʀɑ̃sjɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <préférentielle>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vorzugs…, Präferenz…
  • Vorzugs…
    préférentiel
    préférentiel
  • Präferenz…
    préférentiel
    préférentiel
ejemplos
discipline
[disiplin]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Disziplin, Zucht, Zucht Lehr-, Unterrichtsfach, Disziplin Disziplin, Sportart
  • Disziplinféminin | Femininum f
    discipline (≈ obéissance)
    discipline (≈ obéissance)
  • Zuchtféminin | Femininum f
    discipline
    discipline
  • Zuchtféminin | Femininum f
    discipline
    discipline
ejemplos
  • discipline militaire
    militärische Disziplin
    discipline militaire
  • discipline de vote politique | PolitikPOL
    Fraktionszwangmasculin | Maskulinum m
    discipline de vote politique | PolitikPOL
  • conseilmasculin | Maskulinum m de discipline administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    Disziplinargerichtneutre | Neutrum n
    conseilmasculin | Maskulinum m de discipline administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Lehr-, Unterrichtsfachneutre | Neutrum n
    discipline (≈ matière)
    discipline (≈ matière)
  • Disziplinféminin | Femininum f
    discipline
    discipline
ejemplos
  • les disciplines littéraires, scientifiques
    die geisteswissenschaftlichen, naturwissenschaftlichen Fächer, Disziplinen
    les disciplines littéraires, scientifiques
  • Disziplinféminin | Femininum f
    discipline sport | SportSPORT
    discipline sport | SportSPORT
  • Sportartféminin | Femininum f
    discipline
    discipline
ejemplos
  • disciplines olympiques
    olympische Disziplinen
    disciplines olympiques
procuration
[pʀɔkyʀasjõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vollmacht
  • Vollmachtféminin | Femininum f
    procuration
    procuration
ejemplos
  • par procuration voter
    durch einen beauftragten Stellvertreter
    par procuration voter
  • votemasculin | Maskulinum m par procuration
    Wahlféminin | Femininum f durch einen beauftragten Stellvertreter, in Vertretung
    votemasculin | Maskulinum m par procuration
  • agir, penser par procuration (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    agir, penser par procuration (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Votum
[ˈvoːtʊm]Neutrum | neutre n <Votums; Voten ou Vota>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vote, suffrage, voix vote
  • voteMaskulinum | masculin m
    Votum
    Votum
  • suffrageMaskulinum | masculin m
    Votum
    Votum
  • voixFemininum | féminin f
    Votum
    Votum
  • voteMaskulinum | masculin m
    Votum Entscheidung gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    Votum Entscheidung gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
ejemplos
  • ein eindeutiges Votum für …
    un oui, vote sans équivoque pour, en faveur de …
    ein eindeutiges Votum für …
favorable
[favɔʀabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
günstig
ejemplos
  • günstig
    favorable (≈ propice)
    favorable (≈ propice)
ejemplos